Le Ministre d'Etat chargé du Plan et du Développement, Président du Conseil National de la Statistique (CNS), communique:
II m'a été donné de constater de rnanière insistante que rnalgré les multiples rappels à l'ordre, plusieurs enquêtes ou études visant à calculer des indicateurs socio-économiques, à partir de collectes d'informations quantitatives et qualitatives auprès de tierces personnes, sont reéalisées sur l'étendue ou une partie du territoire de la République du Bénin sans le Visa préalable du Conseil National de la Statistique. En plus, les résultats de ces opérations de collecte non approuvées sont publiés, en dépit de la législation, avec de nombreux risques et atteintes graves a l'image de la Nation.